Hier findest du einen kleinen Überblick über die Rubriken, die auf dieser Homepage benutzt werden, und ihre Übersetzung ins Deutsche.
Rubriken |
Übersetzung/Erklärung |
Agency, The | Geheimdienst/Zentrale |
Bullpen | Zentrale (Abteilung, in der Lee, Amanda, Billy und Francine arbeiten |
Communications | Kommunikation |
Conference Room | Konferenzraum |
Cryptology | Kryptologie |
Debriefing Center | Verhörzentrum |
Film Library | Filmbibliothek (Tarnung des Q-Büros) |
Georgetown Elevator | Georgetown Aufzug (getarnt als Kleiderschrank) |
Georgetown Foyer | Georgetown Eingangshalle |
I.D. Section | I.D. Abteilung (Identifikation und Decknamen) |
Interagency Cooperations | Ressort-/Geheimdiensteübergreifende Kooperationen |
Internal Affairs | Interne Angelegenheiten |
Peppertree Mall | Peppertree Einkaufszentrum |
Photo Recon Lab | Fotografischer Erkennungsdienst |
Q-Bureau | Q-Büro (ganz zu Anfang auf F-Büro genannt), Q steht für Question = Frage |
Quartermaster | Quartiermeister |
Recon(aissance) | Erkennungsdienst |
Scenarios & Cypers | Szenarien & Verschlüsselungen |
Steno Pool | Schreibkräfte |